AnnaBlogg

Jag tror att den stora höstdepressionen just slog till. Det är inte så att jag inte tycker om hösten - färgerna är underbara och det kan vara så skönt med den klara luften - men det enda jag märker av den just nu är att jag hela dagen går och tänker på vad jag vill göra på kvällen och när kvällen väl kommer är jag så trött att det enda jag kan tänka på är att sova. Och det har varit kolmörkt ute en bra stund nu. Ska det vara så här nu? Jobba, sova, jobba, sova? Det känns riktigt eländigt.

Jag vet att det blir bättre och att det är ett litet bekymmer jämfört med många andra. Det blir oundvikligen höst varje år. Men just precis nu känns det deppigt.

Vi var bjudna på namngivningscermoni för barnens första lilla kusin igår. Vädret var härligt och cermonin var vacker och som om det inte var nog så, passade Linns föräldrar också på att överraska oss med en vigselcermoni. Alldeles överraskade blev vi i och för sig inte, men man kan ju aldrig vara helt säker. Det var väldigt vackert och det var fler än jag som behövde snyfta lite... :)

Stort grattis till T&T och lilla Linn...!



We had a lovely weekend and the "naming ceremony" for Linn (our kids' first little cousin) suddenly transformed into a surprise wedding...! :) The thought had crossed our minds, but we definately weren't sure what to expect. It was sooo beautiful and I was not the only one who had happy tears in my eyes... :) Huge congrats to T&T and Linn...!

Jag tänkte bara ge ifrån mig ett livstecken och önska trevlig helg! Det tar på krafterna att börja jobba och tiden räcker plötsligt inte alls till... men resten av veckan har i alla fall varit bättre än just dagen i måndags. :)

Jag hoppas att ni får en riktigt trevlig helg...!

Första skoldagen! Det är inte klokt... förskoleklass förvisso, men allt är ju nästan som i skolan. Och det är på skolan. Med en skolgård full av större barn. En hel klass där nästan alla ansikten är nya. Nya lärare, nya lokaler, nya rutiner. Oj vad det var spännande och roligt! Jag är helt klart mer nervös än vad Linus är. Han är förstås spänd, men han hade väldigt roligt igår. Det var mjukstart med bara ett par timmar och jag och J var med hela tiden. Idag är det "på riktigt" och han ska få prova på fritids en stund också. Det pirrar i min mage, men det var förstås inga problem att få säga hej då i morse. Jag hoppas att han vill berätta om dagen i eftermiddag. :)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Yesterday was first day of school...! So very exciting...! Lot's of bigger kids on the school yard. New teachers, new friends, new routines. A whole new world...! We started out with only 2 hours yesterday and me and J were there the whole time. Today is "for real" for the first time. But there was no problem leaving him, of course. He is so excited and I'm definately more nervous than he is... I hope he'll tell me about his day when I pick him up this afternoon because I'm so curious...! :) 

Den här har legat halvfärdig och skräpat i en hel evighet. :) Jag har alldeles för många såna.... men nu har jag en mindre! :)




This layout has been lying around for ages... I'm very good at starting things, not quite as good as finishing them as it seems. :)

New hair today...

En av våra brandvarnare - oklart vilken - fick spel och larmade i natt vid ett-tiden. Egentligen konstaterade vi väl ganska snabbt att det inte var någon brand och tjutandet slutade av sig självt ganska snart, men det tog ändå över en timme att få ned pulsen och att somna om och det var nästan motvilligt jag gick med på att stänga ögonen. Jag gick dessutom en extra runta och tittade och sniffade, efter att J hade varit runt, för jag kunde verkligen inte slappna av.

Jag har alltid varit väldigt rädd för eld och falska brandlarm är verkligen inget jag behöver fler av. Grejen är att det har hänt tidigare. Sedan vi flyttade in i huset i mars -07 har vi haft 4 falska brandlarm, varav 2 mitt i natten. Vi bytte brandvarnare efter senaste gången och jag var helt övertygad om att det skulle lösa problemet, så det känns verkligen inte bra att det hände IGEN. Vad kan det bero på? Har vi för mycket damm i luften? Sitter någon av dem i något drag, där det blåser förbi damm? Vad kan det annars vara som utlöser det? Usch, jag blir skakis igen när jag skriver om det här.

Jag hittade en tråd på "bygga hus" från 2006 där någon berättar om ungefär samma sak och där hände det alltid i slutet av juni - början av juli. Jag vet att i alla fall 2 av de tidigare 3 larmen har varit mellan maj-augusti. Det tredje minns jag faktiskt inte när det hände. Jag undrar om det kan ha med väder och temperatur att göra?

Hua... att vakna mitt i natten av det där tjutet är i alla fall fruktansvärt. Och jag sprang förstås upp utan glasögonen så jag såg ingenting och man är inte speciellt klar i huvudet heller så dags. Johan fick säga till mig att gå att ta hand om Linus, som vaknade och undrade vad som stod på, för jag stod kvar ovanför trappen och hade fortfarande inte bestämt mig för om jag behövde rycka upp barnen och springa ut eller inte. OM det verkligen är en brand har man ju inte tid att så och fundera, men kanske skulle man känna lukten och förstå att det var på riktigt om det verkligen gällde.¨

EDIT: Jag läste just det här och insåg att det kanske är därför? Brukar ni dammsuga era brandvarnare? *känner mig plötsligt lite dum*  "Brandvarnare bör dammsugas åtminstone två gånger per år eftersom damm, pollen och flugor kan utlösa falsklarm."

-------------------------------------------

Long post in Swedish, short version in English... ;-)

One of our fire detectors went off in the middle of the night. It was a false alarm, but I'm still shaky... I have always been very afraid of fire, and waking up to that sound is horrible! It has happened 3 times before - one of those times being in the middle of the night too - since we moved to this house in March -07. After the third time we changed the detector and I was so confident that we'd solved the problem, so I'm really disappointed that it still happened again...! I have no idea what causes the alarms. Too much dust in the air? I'm not even sure which of the detectors went of tonight, because it stopped rather quickly, all by itself. But even if we could see there was no fire, it took more than an hour before I was calm enough to go back to sleep, and I didn't really want to close my eyes again... :( I really hope it doesn't happen again...

EDIT: I just read that fire detectors should be vacuumed twice a year because dust, pollen and flies may cause false alarms. I guess that might be what we've done wrong...? *feeling a little bit stupid*