Hoppas ni får en mysig Valborg...!
Vår senaste pryl, inte ens uppe ur kartongen än... som ska göra gräsklippandet lite miljövänligare. :) Vi fick en gammal motorgräsklippare med huset men varken J eller jag känner oss sådär jättebekväma med den. Vi får väl se hur jobbigt det är att klippa gräset utan motorkraft... den här kan väl fungera som ett komplement om inte annat, så slipper vi brumma och spy ut avgaser varje gång vi vill klippa. 
Sen tänkte jag visa hur det kan gå om man ramlar i en nedförsbacke utan att ta emot sig med händerna... Stackars lilla Alva. Det läker i alla fall väldigt snabbt och jag är glad att jag slapp vara med när det hände...
Och så en bild från trädgården. Det händer grejer snabbt nu och det är sååååå vackert nu när plommonträdet är på väg att slå ut!!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
We've bought a new lawnmover and it feels good that we'll be able to move the lawn without polluting... :)
Alva fell a couple of days ago and landed on her cheek... :( My poor little girl... I'm glad I wasn't there when it happened and I'm also glad that it's getting better really quickly.
Our plum tree will soon be covered with white flowers. It's sooo beautiful!!!!
Vet någon...?
Vad en hel buske full med såna här fina blommor kan tänkas heta...? Det tog vi visst aldrig reda på förra året. Eller om vi nu gjorde det... så har jag totalt glömt det... =)
Det är nog dags att börja använda kategorin "vilse i trädgården" lite igen... =)
The Nook...!!!!
Jag har gjort ett par layouter med aprilkitet som jag inte har visat här ännu. Till den första använde jag en del av det medföljade die cut-arket som mask (med baksidan uppåt så jag inte förstörde något) när jag målade med akrylfärg. Sen tog jag symaskinen och sydde lite sömmar i färgen. När den torkat såklart. ;-)
Layouten handlar om att månaden Maj alltid kommer att vara väldigt speciell för mig och är gjord till en BoM-utmaning på the Nook. Ni får kika in där om ni vill läsa mer om utmaningen!
Nästa layout är lite kasst scannad... men ni får stå ut. Den handlar om Linus och den snygga stilen han ser till att ha på de flesta foton jag tar numera... =)
Har du gått runt och funderat på om ett kit från the Nook skulle vara något för dig? Då kan jag avslöja att nästa månads kit ser väldans spännande ut!!! Vackert, romantiskt och lite "hårt" på samma gång!
Idag har vi varit ute i trädgården nästan hela dagen! Så häääärligt! Vi har dragit upp maskrosor och kirskål för glatta livet... Det känns förstås som "mission impossible" men det spelar egentligen ingen roll. Det var skönt att vara ute och greja och det är huvudsaken. Jag är rätt sugen på att åka och köpa lite grejor att plantera imorgon. Vill både ha lite frön som så småningom ska hamna i trädgårdslandet - vi gör nog inte enorma förändringar från förra året utan kör på ungefär i samma lilla skala som då - och något blommande och fint. Men egentligen har jag nog ingen aning om vad jag är ute efter och jag vet inte riktigt hur jag ska ta reda på det heller....
Någon som har något bra förslag på "vad varje människa bör ha i sin trädgård"??? =)
Nyheter från the Nook...
Mitt kit blev lite fördröjt, men oj vad det var värt sin väntan. Det var ju nämligen fullproppat med underbara papper från Pink Paislee och jag är numera lycklig ägare till min allra första Dabber också. "Tyvärr" var den ju väldigt lätt och smidig att använda, så jag känner mig allt sugen på fler... ;-)
Jag har gjort ett litet minialbum av plastfickor för cd-skivor, där jag använt aprilkitet och min Bind-It-All. Om ni vill ha närmare beskrivningar får ni kika in på the Nook.
----------------------------------------------------------------------------
I've made this minialbum out of plastic cd sleeves, using the gorgeous April kit from the Nook. You can find details about how I created this on the message board at the Nook. I love these Pink Paislee papers!
Missa inte...
...chansen att vara med i en utlottning på Paper Trunks blogg. Det är bara att kika in och lämna en kommentar!
Här är det väldigt busy. Har varit borta med jobbet mån-tis och jag har rätt mycket att göra just nu. Både roligt och lite utmattande. :)
Ny kortskiss igen!
Måndag = ny kortskiss.
Min tolkning blev så här...
Magnetstämplar, spets, chipboarddekoration från KI Memories.
Vill du bli TDOM?
Dvs, visst skulle det vara superkul att vara Trunk Designer of the Month hos Paper Trunk....???!!!!
Det pågår en tävling på Paper Trunks blogg. Scrappa efter en skiss och få chansen att bli gästdesigner för maj månad. Kila dit och kika genast vettja....!
------------------------------------------------------------------------------------
You'd love to be the Trunk Designer of the Month at Paper Trunk, wouldn't you????!!!!
There's a challenge going on at the Paper Trunk blog and the winner get's to be the guest designer for May. Jump over there and have a look right away....!!!!
har du funderat på att skaffa dinosaurie...?
Jag såg en sån här IRL igår. Det satt ett par killar på sushistället där jag köpte lunch och de hade en sån här liten varelse med sig. Videon på första sidan på hemsidan gör den inte riktigt rättvisa, tyvärr... men ni får en idé... den är helt ooootroligt söt. =) Bättre underhållning medan man väntar på sushi kan man knappast begära. Eftersom killen sa att han hade betalat ca $400 dollar för den så står den väl inte riktigt på min shoppinglista... ;-) men det var i alla fall en grymt fascinerande liten pryl att se i verkligheten!!!!
------------------------------------------------------------------------------
I saw one of these IRL yesterday and it was totally adorable. I went out to buy sushi for lunch and a couple of guys that were hanging out at the sushi place had one of these with them. The video on the homepage doesn't really do it justice... but you get the idea.... it's so incredibly cute...!!! Since I heard the guy say that he paid around $400 for it it's not really on my shopping list... ;-) but it was totaly fascinating to see it IRL!!!!
Ni måste kika på...
....det senaste nyhetsbrevet från Paper Trunk. :) Roliga tips på hur man kan återanvända olika förpackningar och massor med snyggt skapat med the Jellybean collection.
-----------------------------
You have to check out the latest newsletter from Paper Trunk. :) Great tips on how to recycle different packagings and lots of beautiful stuff created with the Jellybean collection.
Ni missade väl inte...
....den nya kortskissen i måndags?
Mitt kort blev rätt enkelt. Det blåa är dekorgummi och så har jag använt symaskinen en del. :)
En ny liten pryl...
Jag är numera lycklig ägare till en fjärrutlösare till kameran. Linus visar här hur man kan använda den. =)
Helt klart en schysst investering à 200 kr. =)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm the happy owner of this new little thing... a remote control (if that's what it's called?) for my camera... and Linus shows how it can be used... =)
En layout... tro det eller ej...
Jag gjorde den här layouten till SWE Scrapbook för rätt länge sedan, till en utmaning som gick ut på att använda filt. De här filtfigurerna från Fancy Pants är alldeles underbara. 
Jag tror bestämt att det mesta på den här layouten kommer från ett Cocoa Daisy kit.
Konserten igår...
...var jättebra! Det är så kul med musik och konserter - jag känner sug efter mer. :) Vi chansade på att det var ok och tog med oss vår lilla kamera och jag testade att fota lite. Saknade min Nikon, helt klart... och det är ju inte lätt som en plätt att fota i mörker och med publik i vägen. På slutet blev det dock lite lättare, för under andra omgången med extranummer klev de ned från scenen och spelade rätt nära sin publik. =) Bilden på Ken Stringellow som jag visade igår hade jag lånat från Wikipedia, men den här har jag tagit alldels sjäv. =)
------------------------------------------------------------------------------
I was at a concert with the Posies yesterday and it was great. I really love music and going to concerts and I want to do it more often! I brought my small camera and tried to take some photos. I missed my Nikon, but some shots turned out pretty ok. It was a bit easier to take photos at the end of the show when they got down from the stage and played among the audience. =)
The Posies...
Vi ska faktiskt på konsert ikväll, Johan och jag... och se The Posies. Det ska bli väldans jätteskoj! 
Fartfylld helg igen...
Det rullar på och är fullt upp.... Linus blev firad igår igen, med tillresta delar av familjen. :)
Alva hade partyhatt nästan hela dagen igår...
Och så cyklas det för fullt...
Den här våren som ska vara på väg, var har den gömt sig...? Det snöar för fullt just nu och det är såååå trist. :(
-------------------------------------------------------------------------------
Still being totally busy and no scrapping gets done... we had another party for Linus again yesterday, with parts of our family. And Alva had her lovely hat almost all day... =) Linus is practicing on the bike and loves it. I just wonder when the spring will be here again? It's snowing right now... :(
Trött och fullt upp...
Det fortsätter att vara lite öde här i bloggen. Jag har verkligen scrappat ovanligt lite de senaste veckorna och jag hoppas att det kan bli lite mer fart snart. :) Följer slutspelet i hockey och hejar på LHC, jobbar, åker tåg, umgås så mycket som jag nu hinner med barnen och sover, fast för lite... och är konstant trött... Längtar efter vår på riktigt och är trött på att cykla i regn. Ungefär så är läget. =)
SWE Scrapbook...
Jag gjorde en layout till SWE Scrapbook igår kväll, med foton från det vilda födelsedagskalaset. =) Fast de här fotografierna är ju ganska lugna... Layouten är gjord efter en skiss av JennyB.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I made this for SWE Scrapbook, after a sketch made by JennyB. The photos are from the birthday party we had yesterday. =)
Kortskissen
Dags för en ny vecka och ny skiss på Kortskissen. Kolla in alla läckra kort! Min version blidde så här:
Lite lek med filt, broderigarn och tyll... :)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Check out the new sketch and the beautiful cards at kortskissen. I played with some felt, tulle and embroidery thread for my card. :)
Kalastrött...
Japp, idag har det varit födelsedagskalas här. Åtta stycken galna 4-6-åringar som förde ett hiskligt oväsen och var mer än lovligt vilda och busiga. Födelsedagsbarnet själv (det har ju i och för sig gått massor med dagar sedan födelsedagen nu, men det får man väl kalla honom ändå?) somnade ganska snabbt nu ikväll. =) Det har tagit på krafterna att ladda upp inför kalaset och det var nog en rejäl urladdning idag...
----------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm veeeery tired now, after having a birthday party for Linus today. We had 8 wild and crazy kids between 4 and 6 years here today and boy, did they know how to make a lot of noise?!!!? Linus has been so excited about this party that he hasn't been able to sleep properly for several nights and he hasn't been able to focus on much else lately. It feels pretty nice that we can put this beind us now and Linus fell asleep very quickly tonight. =)
Idag har vi...
...städat, städat, organiserat, städat... och handlat och fixat och grejat och nu ikväll har jag bakat de här:
Imorgon är det kalasdags för Linus och han är alldeles väldigt exalterad...
Och jag är alldeles väldigt exalterad över det där "tutet" jag kom med för ett tag sedan...
---------------------------------------------------------------------------
Today has been a very busy day. We've been cleaning the house, cleaning some more, cleaning a little... and shopping, planing, baking... We're having a birthday party for Linus tomorrow and he's really looking forward to it.
And I'm really looking forward to something else, something scraprelated... =)
Layouter med Basic Grey...
Till min stora lycka fick jag en hel collection pack med Basic Greys nya Sultry collection från the Nook. Tusen tack till Pam och Leah! Papprena och färgerna är verkligen helt underbara.
Först ut - Alva och hennes älskade får. På sistone har hon då och då fått ett ryck och slänger iväg fåret och vill inte alls ha det när hon ska sova. Men oftast är det obligatoriskt sällskap... :) 
Den här layouten handlar om att killar faktiskt får gilla rosa. Det är ok! 
Från i somras när vi var på Pumpstocksfestivalen i Skottvångs gruva. Visst är barnen söta i öronkåporna? :)
Och den sista handlar väl om självförtroende. Att det inte alltid är så lätt... 
Jag hoppas att ni får en jättebra helg allihop! Hos oss blir det en hel del städning och kalasande. :)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was very happy to recieve a whole collection pack of the new Basic Grey Sultry collection, from the Nook. Thank you Pam and Leah!! :)
The first layout is about Alva and her beloved sheep. Recently she suddenly decides from time to time that she dosn't want to have her sheep with her in the bed, but most often it is necessary for her to sleep. :) The second layout is about that it is ok for boys to like pink! The photo on the third one is from last summer, when we were at a local music festival. The kids look really cute, don't they...? And the last one is about that I need to be better at believing in my self.
I hope you'll all have a great weekend! Tomorrow we're getting the house ready for the birthday party for Linus we'll have on Sunday. :)
Idag fyller någon fem år...
...och det är ju förstås helt obegripligt att det redan gått fem år sedan lilla Linusen kom till världen. Samtidigt som det verkligen känns som en hel evighet sedan. :)
Cykelpremiär på den nya "tvåcykeln"... Ser ut som en rätt lyckad födelsedagspresent, eller hur? Han tyckte det var lite läskigt när han provade att sitta på den i morse och han sa att han skulle lära sig när han fyller 7... =) men som tur var vågade han försöka redan nu ikväll.
Alva kikar på såpbubblor som tyvärr inte fastnade på bild...
------------------------------------------------------------------------------------------
It's totally crazy that it's already been 5 years since Linus was born!!!! And at the same time it feels like it was soooo long ago. :) He really liked his birthday bike... He was quite excited about the bike this morning, but he was also a little scared and he said that he would learn how to ride the bike when he turned 7... but luckily he was brave enough to try it this afternoon already. =)
I love the photo of Alva, watching soap bubbles. Too bad the bubbles aren't in the picture too...
Grattiskort...
Jag har använt Paper Trunks vackra Batik Collection till att göra ett grattiskort till en kompis. Bokstäverna är clear stamps, också från Paper Trunk. Alfabetet heter Esquire. Jag har använt 3D-kuddar till några av cirklarna.
I made this card (grattis = congratulations) using the beautiful Batik Collection from Paper Trunk. I also used the Esquire clear alpha stamps.
Så sugen på att blogga...
...så jag måste skriva några rader bara för att det går igen... :)
Jag såg just att min layout med Linus blev en av favoriterna på Scrapjacked, hurra! :) Och sen har jag ett jättemegasuperdupertut... om att jag ska bli publicerad... men mer om det får ni veta senare. =)
Andra glädjeämnen...
LHC har gått till SM-final i hockey!
Det soliga och vackra vårvädret gör mig på bra humör!
Vårjackan är på!
Imorgon fyller Linuskillen hela 5 år!
Och han ska få en cykel - såklart en blå och killig en med tuffa spindeldetaljer... *himlar med ögonen* Men den har i alla fall pakethållare.
När som helst borde det underbara aprilkitet från the Nook hitta hem till mig!
Ha en bra tisdag allihopa! :) Och luras inte för mycket nu...