Scrapinspiration...


Jag blev så inspirerad av en skiss hos
Scrapinspiration för några veckor sedan. Skissen var ritad av Åsa och så här blev min tolkning. Foton från September 2006... tänk vad barnen växer fort...! Jag tror det mesta av materialet är från ett gammalt Cocoa Daisy kit.



----------------------------------------------------------------------------------------------------
I got a lot of inspiration from a sketch at Scrapinspiration a few weeks ago. ÅsaF made the sketch and this is my interpretation. The photos are from September 2006 and it's really amazing how much the kids have grown since then...! I believe most of the material is from one of my old Cocoa Daisy kits.

Snart är det dags igen...


En enkel höstlayout som tidningen inte ville ha. Tänk att det är dags igen snart...! Vart tar tiden vägen.? Fast vi får väl lite färre löv under körsbärsträdet i år då, eftersom vi redan kört iväg en tredjedel eller så.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I made this layout a while ago. I can't believe we're soon here again...! But I guess we'll have a few leaves less under the cherry tree this year, since it broke one month ago and we had to get rid of about a third of it.

En layout...


Jag har varit hemma med Alva idag. Hon mår rätt bra nu, men hade lite feber igår förmiddag så vi vågade inte släppa iväg henne till dagis ännu. Man har den där känslan av att "om vi stannar hemma är hon säkert helt frisk och får hon gå till dagis får hon säkert feber igen"...

Hur som helst - jag har faktiskt lyckats scrappa lite under dagen, en skvätt här och där, och det var himla trevligt!

Den här är inte så speciell, men det kändes lite bra att bara köra på och inte sikta högre än att göra en helt ok layout... Vårt valborgsfirande sträckte sig nu i våras inte längre än till att kika lite på elden från balkongen. :)



---------------------------------------------------------------------------------------------------
I had to stay at home with Alva today. She is ok now, but since she still had some fever yesterday we didn't want to let her go to daycare today. I managed to get some scrapping done - a couple of minutes here and a couple of minutes there... :) This is a very simple layout about a traditional celebration of spring called "Valborgsmässoafton". We didn't go any further than to our balcony this spring... it was rainy and pretty cold, but at least we saw the fire. :)

Alldeles fullt upp...


Det är inte bara träningsvärken som hållt mig borta. ;-) Det är så himla fullt upp och jag är för trött hela tiden. Alva klarade två och en halv dag på dagis efter sommaren innan första febern och förkylningen kom... Hoppas få lite tid och ork över till scrap snart för det vore en skönt avkoppling för hjärnan.

-------------------------------

It's not only the ache from the indoor bandy that's kept me from posting. ;-) I've been really busy - I AM really busy - and very tired. Alva went to day care for 2.5 days before she got her first cold and a slight fever... I'm hoping to get some time for scrapping soon, because I could really need to just relax and create...


Om jag inte...

...skriver något inägg på några dagar så är det inte säkert att det beror på att jag inte har något att säga. Det kan istället bero på att jag helt enkelt inte kan röra mig så pass bra att jag kan ta mig ända fram till datorn. Jag har nämligen spelat innebandy idag. Det var en skaplig chock för kroppen, som i princip inte utsatts för någon träning alls de senaste 5-6 åren. Det var jättekul - jag gjorde till och med ett mål - men ooooo vad plågsamt! Och jag smet efter 45 minuter för någon måtta på roligheterna får det väl vara så här i början. :) De spelar normalt sätt i en och en halv timme. Någon gång kanske jag också stannar hela tiden. :)  Men jag hoppas verkligen att jag tar mig dit nästa söndag igen. (Och att träningsvärken har gått över till dess.=)

Yttepytte om scrap - jag har jobbat med
Cocoa Daisys septemberkit och det är sååå somrigt och härligt. Perfekt för alla sommarfoton! En liten liten tjuvkik kommer här. =)



--------------------------------------------------

If I don't write any posts the next few days it's not necessarily because I don't have anything to say. The reason may simply be that I am in too much pain to be able to move all the way to the computer. I've been playing indoor bandy today, you see. And for someone who hasn't exersiced at all during the last 5-6 years it's sort of a shock. It was really fun - I even scored a goal - but it was soooo painful! And I left after 45 minutes, because I think it's a good idea not to die after the first time. They normally play one and a halv hour... Anyway, I really hope I'll be there next Sunday again! (And that the aches will be gone by then. =)

A little something about scrapping - I've been working with the Cocoa Daisy September kit and it's sooo yummy! Perfect for all the summerphotos! You can see a very tiny sneak peak above. =)

Unpredictable Requests...


Jag gick en online-kurs med Ashley Wren för ett par veckor sedan. Jag var hemma själv ganska precis 48 timmar precis när kursen började, så jag hann med början väldigt bra... sen tog det stopp, men jag har ju en hel hög med inpirerande uppgifter med mig från kursen, så det var verkligen toppenkul ändå.

Här är några av sakerna jag gjorde.



Jag har gjort handavtryck förut, men det är alltid kul. :) Här har jag också broderat, använt en "mask" från Heidi Swapp, lite pärlor, tejp och band.



Man skulle scrappa spellistan i sin ipod. Jag har ju ingen sån modern mackapär, men jag har faktiskt börjat lyssna lite mer på musik än jag gjort de senaste åren, så jag skrev ned några favoriter från YouTube istället. Jag är allra mest nöjd med mitt vikta/skrynklade och fastsydda notpapper här.



Jag har länge velat scrappa om mina ärr efter kejsarsnitten, så jag är glad att jag orkade göra den här. (Och ursäkta att jag visar magen... )



Ord utklippta ur en tidning (förutom dymon).

---------------------------------------------------------------------------------------------------
I took an online class with Ashley Wren a few weeks ago and it was so much fun. When the class started I had 48 hours home alone, so I kept up well with the first assignments, or requests. Then I suddenly had no time at all, but I still have a lot of fabulous ideas with me from the class and I'm so glad I signed up.

These are some of the pages I made.

Jag hade armband...


...OCH mascara på mig idag... Det är inte illa för någon som annars sjunkit djupt i sunkträsket... :)


Jippie...!


Jag vann Scrapmojo-utmaningen! *glad* Kolla
här...!

Och glad sak nr 2... jag fick äntligen tid att hugga in på Cocoa Daisy's septemberkit igår och det är sååå härligt...!

Glad sak nr 3... vår dator är tillbaka hemma igen! Den har ett nytt skal, men den funkar och allt finns kvar på hårddisken!

Glad sak nr 4... Johan och barnen ska hälsa på barnens dagis idag, de börjar ju igen på måndag, och jag tror att de kommer att tycka att det är väldigt kul att hälsa på.

Förresten - har du gått en online-kurs i scrapbooking någon gång? Jag har gjort det ett par gånger och det har varit superkul och gett många nya idéer. Sherry Stevenson, som är är kollega till mig i Paper Trunks designteam, ska hålla en online-kurs hos NYC Scraps.... kanske kan det vara något för dig?

Och förresten igen, på tal om Paper Trunk, kolla in den nya produkten - Jots! :)

---------------------------------------------------------------------
I won the Scrapmojo challenge!!! *happy* Check it out here...!
 
Happy thing no 2... I finally had the time to get started on the Cocoa Daisy September kit yesterday and it's sooo yummy...!

Happy thing no 3... our computer is finally back home again, after a few weeks of reparation...!

Happy thing no 4... Johan and the kids are going to visit their preschool today. They're going back there on Monday after 8 weeks at home, and i think they are going to have a lot of fun visiting.

One last thing - have you ever taken an online scrapbooking class? I've done it a couple of times and it's been lots of fun! Sherry Stevenson, one of the fabulous girls on the Paper Trunk design team, is teaching an online class at NYC Scraps... make sure you check it out!

Speaking of Paper Trunk... you have to check out the new product - Jots!

Du kan sitta hos mig...


Det är tur att de har såna här ögonblick, och inte bara är i luven på varandra. :) Alva satt i sin pappas knä när han behövde gå iväg från soffan. Då sa gulligaste Linusen "Du kan sitta hos mig" och Alva svarade glatt "Jutt det!" och satte sig i hans knä...

Jag har använt Wrangler från
Paper Trunk, lite Hambly och lite KI Memories. Glöm inte bort att kolla in Septembers gästdesign-utmaning hos Paper Trunk...! Och det senaste nyhetsbrevet publicerades för några dagar sedan, kolla in det också! :)



---------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm so glad that they have these wonderful moments together as well, and that everthing doesn't have to be a fight. :) Alva was sitting in the sofa with her daddy. He had to leave and Linus said "you can sit here with me".  

I used the Wrangler collection from Paper Trunk, a little Hambly and some KI Memories. Don't forget to check out the Sept Trunk Designer of the Month challenge! And a few days ago the latest newsletter was posted.

Rätt så skoj...


Jag blev lite full i skratt när jag såg
det här inägget hos Ulrika. Vi tog nämligen det här fotot hos oss idag. Linus gillar inte squash, så det var väl därför han inte var så pigg på att posera... =) Det är verkligen inte klokt hur de växer. Vår sort ska vara så här ljusgrön, om ni undrar. :) Tyvärr vägde jag den inte, men vi hade två såna här bumligar som bara råkade växa rätt länge. Som tur är var de goda ändå. Vi åt squashsoppa till lunch och gjorde grönsakslasagne till kvällsmat och har ändå en bra bit över. (Tortyr för sonen som inte gillar squash... vi får nog äta andra saker i några dagar nu. =)



Vi lyckades också använda i alla fall 4 av våra äpplen idag, i en mumsig äppelpaj.


Ett par saker...


Tusen tack till
Elin för nomineringen på bloggen!

Och så frågan om träramarna - de är köpta på Åhlens. Man kan förstås bygga själv, men det kändes lite fiffigt med en "halvfärdig"... :)

Inredning...


Jag tycker att det är så himlans svårt med heminredning... Jag har funderat på varför eftersom jag är ganska ok på att kombinera ihop färger och mönster när jag scrappar och jag tror att svaret helt enkelt är att jag behöver få prova mig fram. När jag scappar så vet jag sällan från start hur det ska bli utan jag sitter där och pusslar med papper och lägger till och tar bort och byter ut. Det är ju något knepigare att göra så med möbler, mattor, tavlor och andra stora och dyra saker... Beslutsångesten gör oftast att jag inte gör något alls - dvs det är väldigt tomt på våra väggar, vi byter inte gardiner så ofta och det skulle överhuvudtaget inte skada med lite mer "dekoration" här hemma.

Nu har vi i alla fall kommit några små steg framåt. Jag tror vi behöver chansa mer, helt enkelt. :) Vi har köpt tyg och träramar och ska fylla en av de stora tomma väggarna i vardagsrummet med 3 tygtavlor. Det blir samma tyg på alla 3, men från olika delar av mönstret.

På den här blir det mest grönt, på en blir det mest av de gråa grenarna och en blir lite mer i mitten. Vi har bara gjort en än så länge, så vi får väl se när det blir klart och hur lång tid det tar innan de faktiskt hänger på väggen... =)



Jag har också just sytt upp och hängt upp nya gardiner i köket.



Och förhoppningsvis ska vi inom kort få iväg en beställning på två nya soffor. :)

----------------------------------------------------------------------------
I think home decorating is really difficult. I've been wondering why since I'm pretty ok at combining colors and patterns when it comes to scrapbooking. I belive the answer is that I need to try. When I'm scrapping I seldom know from the start what I'm going to create. I have to try different papers, change them, move them around. And it's a little bit more difficult doing that with furniture, carpets and wall decor... =)

Since I have such a hard time making descisions the result is that I do nothing. And therefore we have very empty walls in our house, we don't change the curtains very often and we could use a lot more decoration...

But we've managed to get a few things done lately. I think we need to take a chance more often and don't think too much about every little step. We've bought frames and fabric and we're going to hang 3 large fabric "paintings" on one of the empty walls in our living room. We're using the same fabric for all 3 frames, but we're using different parts of the pattern. The first one (the only one we've made so far) has most of the green branches. The second one will use the middle part of the pattern and the third one will have most of the other green/grey color. I hope it doesn't take us too long to get them up on the wall!

I also managed to change curtains in the kitchen today. And I'm hoping that we'll place an order for a couple of new sofas for the living room, any day now. Things are moving forward. :)

Kolmården del 2


Ni får bara ett foto den här gången... det blir kanske ingen jätteuppladdning av Kolmårdenbilder. Ni får vänta tills jag scrappar dem istället. =) 

Det var så himla synd med den här armen som kom ivägen när L kramade Bamse. Jag stod superbra till för att fota och de släppte oftast bara fram ett barn i taget men just när det var Linus tur så kom något annat barn + en förälder upp samtidigt som L och så blev det som det blev... Han kramades inte så länge, men oj så kul det var. =)


Alltså, såg ni...? *ryser*


Såg ni 100-metersfinalen...???? Herrejösses...!!!!

Did you just see the 100 m final...? Totally amazing...!!!!


Jag sparar allt i min hjärna...


Linus säger det här ganska ofta nu... "Jag sparar allt i min hjärna" Det är apropå att han är så bra på att minnas saker. Han sa igår att han sparar bilder av allt som händer i hjärnan. =) Gulligaste killen. Och härliga produkter från Sassafras Lass.



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Linus says this quite often right now - "I'm saving everything inside my brain". He's pretty good at remembering things and this is how he explains it. I think it's so cute. :) And I love these papers from Sassafras Lass!

Cloth paper scissors...


Jag råkade få syn på tidningen 
Cloth paper scissors på Pressbyrån, men kunde bara inte betala 125 kr för den hur intressant den än verkade... surfade istället lite och det slutade med att jag tecknade en prenumeration på 7 nummer för drygt 300 kr. Hörde mig sen för (konstig ordning, jag vet) på ett amerikanskt forum och som tur var verkar flera tycka väldigt bra om tidningen. Så nu ser jag väldigt mycket fram emot mitt första nummer! :)

-----------------------------------------------------

I stumbled over the magazine Cloth paper scissors at a local store the other day, but I just couldn't pay almost $20 for it... Instead I went to my computer and signed up for a subscription - 7 issues for less than $50 in total. I am sooo looking forward to the first issue...! :)

Tusen tack...!


Jättemycket tack för alla snälla kommentarer om mina Cocoa Daisy-layouter! *ler stort och känner mig varm inombords*  Nu är jag mig inte lika nervös, utan ser fram emot att få ha skoj med septemberkitet snart. :) Det är färgglatt och alldeles underbart, kan jag lova.

Ni måste förresten kika in
här också, så får ni se ett litet kort jag gjort med augustis kit.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you sooo much for all the nice comments about my layouts for Cocoa Daisy. *big smile* I'm not at all as nervous now, and I'm really looking forward to having fun with the September kit soon. :) It's colorful and totally wonderful, I can tell you...!

Please check this out too - the daisy diva blog - for a small card I made with the August kit.


Kom igen och tävla...!


Du kan bli September månads gästdesigner för Paper Trunk...! Allt om tävlingen hittar du
här på bloggen och deadline är 24 augusti. Man måste absolut inte använda produkter från Paper Trunk för att kunna delta och det vore jättekul att se en massa svenska bidrag...!


Check out the Paper Trunk blog to read about the September TDOM Challenge...!!! Deadline is Aug 24th...!


Cocoa Daisys augustikit...


Å det var allt rätt nervöst - men superkul - att sätta tänderna i augustis kit från
Cocoa Daisy. Färgerna är underbara, brunt, grönt och blått... I paketet ingår också, förutom det material jag använt, en supergullig igelkottsstämpel, rub ons från Kaiser och ett grönt sammetsband.







Linus sprang runt och ropade "här kommer superman" och då var det klart att Alva ville göra likadant. De är för gulliga ibland...! :)




Linus pratar och pratar och pratar och här skrev jag ned en av hans roliga monologer...




Här är ytterligare en Linusmonolog, om att han ska köra glassbil när han blir stor och komma hem till oss och ge oss glass... :)







Jag gjorde också ett litet enkelt minialbum där jag tänkte skriva ned alla roliga saker som Alva säger...







-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I am totally in love with the Cocoa Daisy August kit and it was both nervous and very fun to get started working with it. I love these colors - brown, green and blue...! In addition to the material I used there is a very cute hedgehog stamp, a green velvet ribbon and some Kaiser rub ons, included in the kit.

I made a few layouts and a mini album for documenting some of the things Alva is saying right now.


Pussla...


Först - jag fick en fråga om hur många foton jag tar under en utflykt som den till Kolmården. Det varierar... men jag fotar rätt flitigt och i onsdags tog jag ca 140 bilder. Jag undrar hur länge min kamera kommer att hålla.... =)

Alva gillar verkligen att pussla just nu och då var det ju perfekt med ett pussel i present tidigare i sommar. Det är lite bedrövligt att det verkligen känns som höst nu och att sitta ute på en filt och pussla känns alldeles för avlägset!

Jag utgick från skiss nr 96 hos
Pencil Lines när jag gjorde den här. Skissen är gjord av Hebe Ambler. Enkel, enkel blev layouten.



Strecken (det syns ju knappt att det är streck) under, ovan och vid sidan av alltihop är rub ons och ovanpå sitter här och där gröna blingstenar.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
First of all - I got a question about how many photos I take during a day trip like the one we made to the Zoo this Wednesday. It's really different from time to time, but most often I take a whole lot of photos and during this particular trip I took around 140. I wonder how long my poor camera will survive... =)

I made this layout after sketch #96 at Pencil Lines, by Hebe Ambler. I can't believe it feels like autumn all ready and sitting outside playing with a puzzle feels like something very far away! Alva loves puzzles and this day she got a new one for present.

Kolmården del 1


Vi var ju på Kolmården i onsdags och det var sååå kul. Jag trodde att jag skulle visa en massa bilder nu, men jag hade visst inte redigerat så många som jag trodde så det blir bara två. Måste gå och sova och har inte tid att sitta och fixa nu. :) Önskar att jag inte behövde så mycket sömn, men tyvärr..

Hur som helst - elefanterna såg ju så roliga ut. De var glada över att just ha blivit utsläppta.



Och här är Linus i full fart med att sjunga Krokodilen i bilen tillsammans med Bamse och Lille Skutt. Han var verklien otroligt inne i det lilla framträdendet, längst framme vid scenen. Och att få krama dem var helt klart höjdpunkten på hela dagen. Alva vågade inte, men hon säger att hon ska göra det nästa gång. Det blir väl om ett år eller så, om hon har tur. ;-)



We went to a big Zoo this Wednesday and we had a great time! I thought that I had more photos to share, but I'll have to save them for later because I really need to go to bed now and these two were the only one in the right size. The elephants were happy because they had just been let out from their "house"... and Linus enjoyed singing together with a couple of his idols... from a Swedish cartoon. Huging them was THE best thing. Alva didn't want to do it, I think she was a little afraid of them, but now she says that she'll do it the next time. I guess that'll be next year, if she's lucky. :)

Lite matematik...


ett halvt plommonträd som brakar till marken + supermycket plommon i trädet = massor med mosade plommon i trädgården

massor med mosade plommon i trädgården + en väldigt getingrik period = superdupermycket getingar i trädgården

superdupermycket getingar i trädgården + räfsande och ihopsamlande av tokmycket plommon för att köra dem till tippen = bra terapi för någon som inte är ganska rädd för getingar..

Blä, jag säger bara blä... att stå och räfsa i en hög med plommon där det rör sig av fyrtio-femtio-hundra-tusen getingar... inte min favoritsyssla direkt, men nu är det allra största jobbet gjort. Det kommer ju att rasa mer plommon, men så här mycket ska vi knappast behöva ta hand om igen.

Got Mojo?


Jag surfade runt efter inspiration igår och snubblade in hos
Scrapmojo, så nu har jag för första gången gjort ett bidrag till en av deras utmaningar. Man vet aldrig riktigt i förväg vad som ska sparka igång inspirationen, men den här gången var i alla fall utmaningen att använda sig av citatet "say hello to my little friend" någonstans på layouten och så skulle man också använda sig av en boksida. Jag rev boksidan i två delar och fäste den längs kanten på det mönstrade pappret och layouten handlar om Alva och hur hon kan sitta och pyssla och leka med små pryttlar ganska länge.




I stumbled over the Scrapmojo blog when I was searching for inspiration yesterday - so now I've played along for the first time. :) The challenge was to use the quote "Say hello to my little friend" on the layout, and to use a book page. I made a border by tearing a book page in two halves. And the layout is about Alva, playing with one of her little friends... :)

Trädbalsam eller inte..?


"Plommonträdsdoktorn" som var här igår tyckte ju absolut att vi skulle ha på trädbalsam på vårt stackars plommonträd, för att skydda trädet. Så idag åkte vi och köpte en tub, men på ett annat ställe än det som vår "doktor" kom från eftersom vi kom hem sent från en dag på Kolmården och det bara var där det var öppet efter kl 18. Och där fick jag höra att det tvistas om huruvida man ska lägga på trädbalsam eller inte. Jag fick intrycket att man alltid gjorde det förr i tiden, men nu var det inte lika självklart längre. Om det redan finns svampsporer osv i trädet stänger man ju nämligen in det om man "lackar". Och det förstår ju jag också, att det inte är så bra. Så hon i den här affären (som i och för sig inte sysslar med trädbeskäring men förmodligen kan en hel del ändå) tyckte egentligen inte att vi skulle ha på något.

Jag får försöka googla lite... men det är så jobbigt när det inte bara finns en sanning... =)

Kolmården får ni höra mer om senare, tror jag bestämt.

Trädet...!


Vi har haft "plommonträdsakuten" här... och det känns i alla fall väldigt bra att han tror att trädet kan överleva! Det trodde jag inte! Dagens projekt blir att skaffa reglar och bygga klykor för att stötta de kvarvarande grenarna. Och så kan vi käka precis hur mycket plommon vi vill... (tills magen säger stopp, eller förhoppningsvis straxt innan... ;-)





Vi ska pensla på något för att skydda såret... och sen är det väl bara att hålla tummarna. Vi har förresten en del grenar att forsla bort också...

-----------------------------------------------------------------------
Our plum tree was damaged by the wind (and because of all the fruit being too heavy) yesterday evening and I never ever thought it would be able to survive this. But now we've had an expert looking at it, and he believed it could survive. We're going to apply something on the wound, to protect the tree and the project for today is to build something to help supporting the remaining branches. And we have quite a few plums to eat...

Näe... inte det också...!!!

Vårt plommonträd gick sönder....!!!! Blåsten slet ned en stor gren och den tog med sig en bra bit av stammen. :( Det kan väl aldrig trädet överleva? Varför ska saker gå sönder till höger och vänster nu plötsligt? :( Jag blir så himla ledsen!

Det sjuka är att jag ringde för att fråga om hjälp med beskärning av träd tidigare idag, fast det handlade om körsbärsträdet på andra sidan huset. Det är alldeles för stort och har grenar som hänger ut i vägen osv. Han som gör beskärningen var inte på plats idag, så jag skulle återkomma imorgon. Det verkar som om vi har ett plommonträd att snacka om, och inte bara körsbärsträdet...

Det var inte så enkelt...


...så stackars datorn står kvar på "verkstan". Vi får väl se hur det blir... säkert dyrt... brrr... *tjurar*



Vi har varit med Linus hos...


...öron, näsa, hals idag. Det var tidigt i våras som han hade öroninflammation och senare i vår som han plötsligt började höra väldigt dåligt. Det var jättejobbigt för det blir många konflikter ändå med en 5-åring, utan att man ska behöva vara ständigt osäker på om han ens hört eller inte... Och det värsta var att han själv led av det, t.ex. när han var på tennislekis och inte hörde vad tränaren sa. Han förstod nog inte riktigt vad som var fel, men det märktes at det var jobbigt.

Vi fick en tid hos vårdcentralen där vi gjorde ett hörseltest som bekräftade att han hörde uselt på båda öronen. Tyvärr kunde läkaren inte alls hantera det hela utan han tittade i öronen och sa att det såg bra ut och sen att det var jättekonstigt att han hörde så dåligt. Han ifrågasatte om Linus ens hade förstått vad han skulle göra under testet - och det visste ju jag som var med att han absolut gjort. Vi fick en remiss till sjukhuset och blev förstås rätt förvirrade och oroliga eftersom det inte lät alls på läkaren på VC som att det skulle ha med den tidigare öroninflammationen att göra.

Sjukhuset tyckte dock inte att det var någon fara på taket utan meddelade att vi skulle få vänta ända till juli med att få en tid. Just då var jag ganska upprörd - minst sagt - och kände att det var nära att jag åkte dit och satte mig och krävde att få en riktig diagnos ställd bums. Men till sist lyckades de väl övertyga mig något så när om att det faktiskt är rätt vanligt att det blir så här efter en öroninflammation och att man kan få ordentligt nedsatt hörsel under en period, utan att det är någon fara i längden.

Idag hade vi till sist vår tid på sjukhuset och vid det här laget kändes det ju rent av fånigt att åka dit, eftersom vi tycker att L hört bra ganska länge nu. De hade väl rätt på Öron näsa hals när de sa att det oftast går över av sig självt...

Men vet ni vad....? Han har fortfarande vätska bakom ena örat! Ett öra är tack och lov bra, men vi ska få komma tillbaka om 6 månader igen och om det inte är borta då kanske det blir aktuellt med rör... Läkaren på sjukhuset sa att det inte fanns en chans i världen att det faktiskt såg bra ut då när vi var på VC och läkaren skrämde slag på mig. Jag blir så himla tjurig. Det är ok att allmänläkarna inte har all tänkbar kompetens men de borde ju banne mig i alla fall inse sina begränsningar...

Jaja, det är i alla fall himla skönt att vara förbi VC nu och att ha kommit in i rullorna på rätt klinik... :)

En helt annan sak - vår stationära dator är paj. :( Jag ringde "verkstan" och förhoppningsvis är det bara att byta strömaggregat för 450 kr inkl arbete... *håller tummarna*

Kortskissen...


Veckans skiss är uppe på
Kortskissen och min tolkning ser ut så här. Jag klädde in en cardstockrektangel i tyg och sydde med symaskinen runt kanterna.



The new sketch is up at Kortskissen and this is my card. I covered a cardstock rectangle with fabric and used my sewing machine to add stitching along the edges.

Det här...


...gjorde mig väldigt glad idag...!!! :)

Scrapjacked

Hemma efter lite semester...


Jag är hemma igen efter ett par dagar med sol och bad och trevligt sällskap. Nu tokregnar det, men det är ju faktiskt rätt skönt efter all sol...