AnnaBlogg

...att scrappa trots värmen och sommarvädret. Jag har i alla fall valt väldigt glada och somriga färger. :)



Jag skulle ha satt ett enfärgat papper bakom fotot ser jag, för när jag ställde upp layouten så här så lyser overlayen igenom lite och Alva ser ut att vara prickig i ansiktet. Det är hon förstås inte på riktigt. :) "Mimmi..." heter layouten och det är mitt senaste namn. Alva ropar oooootroligt mycket på mamma dagarna i ända och nu har det hetat "mimmi" allt som oftast på sistone. Jag har broderat ett par cirklar och en liten grej ovanför fotot. Journalinglappen är glittrig och fin, från MM.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

I can't stop myself from doing some scrapping even though it's summer and the weather is fabulous. But I did choose really happy colors... with summer feeling. =) I did some sewing by hand, a couple of circles and another "shape" above the photo.  I realized when I saw this photo of the layout that I should have put a sheet of white cardstock behind the picture of Alva because the overlay shines through. The title of the layout is "mimmi" and that's my new name. Alva is calling for me a million times each day and most often it's "mimmi" she is calling for these days. =)

Jag har doppat mig på riktigt i en sjö för första gången på... 3? år. Jag har blivit en sån himla badkruka och har haft så många olika bra ursäkter för att inte bada de senaste åren, så det var otroligt skönt att faktiskt lyckas med att hoppa i plurret idag. Det måste ju ha varit väääldigt varmt i vattnet... så det hade väl varit rätt bedrövligt om jag inte badat. =) Barnen är inte så väldigt vattenvana heller, men idag plaskade vi i alla fall runt ganska mycket och det var himla kul och mysigt. :)

Jag inser att det säkert är helt normalt med alla getingar. Det var bara en sån chock - från noll till MASSOR! Jag får väl se det positivt, för jag får ju många chanser att träna bort min getingskräck. ;-)

Jag vet inte var de bor - vi har inte hittat något getingbo på tomten - men helt plötsligt är vi invaderade av getingar...! Det började så smått i förrgår och på riktigt igår. Vi har inte fått in en enda geting tidigare i sommar och nu har vi haft minst 7 inne i huset sedan igår. Och många fler än så ute på tomten. Och de är närgångna också... flyger inte bara förbi och kikar och sen iväg igen, utan de håller sig liksom kvar. Det känns inte så kul när de är så nära barnen... (och jag är inte speciellt bra på att umgås med getingar själv heller - men försöker för barnens skull hålla mig lugn ändå).

Det känns ju helknasigt om vi ska hindras från att vara ute hur vi vill, pga getingarna. :( Hoppas att någon hittar ett getingbo på tomten (alla grannar är ju inte hemma, så de kanske inte har haft en chans att bli upptäckta) snart och gör sig av med det. Hur långt flyger getingar egentligen? Borde de bo nära, eller kan det vara långt bort? Eller är det bara en allmän getingexplosion nu?

Vi håller ääääntligen - ett år efter att vi provmålade och köpte färg - på att måla om i sovrummet...! Det ska bli så skönt att få det gjort och att slippa ha mörkblåa väggar med en stor blaffa beige/grått mitt på den ena. =) Vi har också varit på Skansen och tittat på fina kossor och stora björnar. Lite bilkörning hann vi också med, vissa av oss.







Den här långhåriga killen på sista bilden har också fått håret klippt - till sist...! Visst blev han fin...!?



--------------------------------------------------------------------------
There's so much going on right now. We're finally - one year after trying out the color and buying the paint - painting the walls in our bedroom. It's going to be so nice when it's ready and the walls no longer are dark blue with a splash of light beige/grey on them... =)

We got to see some lovely animals a few days ago... like cute cows and huge bears. L also got do drive a little. And we managed to get his hair cut...!!! It sure was about time...!

Jag gjorde ett litet minialbum till min farmor som fyllde år i helgen... Färg, papper från ett tidigare Cocoa Daisy kit, några få dekorationer. Och så Bind-it-all. Det spelar ingen roll om den är fasligt onödig - det är en himla skoj mackapär. =)







Linus ville vara med på ett hörn också... =)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I made this minialbum for my grandmother who had her birthday this past weekend. Simple... some paint, papers from a past Cocoa Daisy kit, a few decorations and the fun Bind-It-All... And as you can see Linus wanted to be a part of this too... =)

Man kan inte alltid vara på topp! Alva har i princip slutat sova middag (i alla fall här hemma - hon vägrar oavsett om hon är trött eller inte) och det är egentligen lite för tidigt, för hon får ofta minst en rejäl svacka då allt är rätt jobbigt... men det funkar hyggligt ändå och det underlättar åtminstone läggningen på kvällarna lite grann.



-----------------------------------------------------------------------------------
You can't always be in a good mood... ;-) Alva has almost quit taking her naps during the days - at least when we're at home, she refuses to fall asleep even if she's really tired - and that often leads to a period when she's waaay too tired, usually in the afternoon. But at least it makes falling asleep in the evenings a little easier... =)

...som tur är får ogräset sällskap av lite trevligare saker också...

De här äpplena ser så fina ut. Tänk jag minns inte alls när de till sist var mogna och goda förra året...


Luktärterna verkar som om de faktiskt tänker blomma snart - till sist...!


Spritärterna växer och blommar...


Körsbären - som inte blev något alls förra året - är faktiskt ganska många i år och mumsiga är de också!


Salladen växer jättebra!


Plommonen har ett tag kvar innan de är mogna... =)


----------------------------------------------------------------------------
A few photos from our garden. =) We have a lot of "unwanted" plants all over, but luckily we have beautiful and yummy things growing there too...!!!

Det är fasligt vad det regnar mycket idag...! Jag har lite ont i huvudet och är trött som bara den idag, men tänkte berätta om något roligt... vi har köpt biljetter till REMs konsert i Stockholm i September... jippieeee...!!!! Ett av förbanden - The Disciplines - är också väldigt väldigt bra, så dem ser jag också fram emot. Nu måste vi bara fixa barnvakt. ;-)

Jag har också fått bekräftat att ett litet minialbum jag gjort är med i augustinumret av CK...! Jag har inte sett det själv än, så jag är såååå nyfiken. :)

Varför har man inte obegränsat med tid, till exempel till att leka med Photoshop? Men det är skönt med semester i alla fall. Igår jobbade även J sista dagen (förutom något lite gästspel i nästa vecka) så nu är det semester på riktigt. =)