Jag tror jag har sagt det förut...
Best mistake
Och när jag ändå håller på så gillar jag just nu även de här:
How you dug your own grave
Defrag my heart
The quiz
Girl laying down
Jag hoppas jag fick alla länkar rätt nu... :) Rätt knäppt att jag skrev in dem två gånger, men nu är det ju gjort. =) Skyller på min snoriga hjärna... =)
--------------------------------------------------------------------------------
I believe I've said it before, but wow I love this song:
Best mistake
And while I'm on it, I really like these songs too:
How you dug your own grave
Defrag my heart
The quiz
Girl laying down
I hope I got all the links right now... :) Pretty stupid that I wrote them twice, but now it's already done. =) I guess I'll blame all the snot in my brain... =)
File folder - Om Linus
Det visas massor med scrappade file folders från You Do, på SWE Scrapbook den här veckan. Min handlar om Linus. Jag skriver ofta ned roliga saker han säger och tänker att jag ska scrappa dem någon gång och nu samlade jag ett gäng såna saker i det här lilla minialbumet. Fotografierna är från en liten stunds lek med självutlösaren på kameran för ett par veckor sedan. =)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You can see a lot of scrapped File Folders from You Do at SWE Scrapbook this week. Mine is about Linus. I often write down the funny things he say, thinking I'll scrapbook them later and I decided to collect several of thoose things in this little mini album. The photos are from a couple of weeks ago when we were playing with the camera. =)
De här bilderna på albumet är inte de allra bästa, men ni ser väl ungefär... :) Mycket akrylfärg, stämplar från design by Peterlina, lite symaskinssömn, blandade papper, brads och band från You Do, rub ons och thickers från AC. ´
Och så en liten sjukuppdatering - har varit på vårdcentralen och fått antibiotika. Natten var gräslig och under dagen har det svängt upp och ned. Det verkar som att ipren tar bort smärtan bättre än alvedon. Ska verkligen bulla upp med många kuddar och försöka sova sittande i natt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A small sick-update - I've been to the doctor who gave me antibiotics. The night was terrible and during the day it's been varying between not good at all and ok... I found some painkillers that seem to be working better than the first ones I tried and I'll really try to sleep with my head high tonight.
Bihåleinflammation...
...det måste det vara. Aj, det gör ont... :( Ska ringa doktor imorgon bitti. God natt på er!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It has to be sinusitis. Aouch, it hurts... :( I'm gonna call the doctor in the morning. Good night!
Overlooked...
Har ni kollat in Overlooked? Sanslöst inspirerande, av Ashley Wren. Fotografera något. Skriv något om det. Gör något av det. Första ämnet var "kaffekopp" och jag har till sist fått ihop mitt foto och min text till en layout.
Det här var mitt foto:
Och layouten blev så här:
Det finns en Flickr-grupp för fotografierna och en för "make it" som kommer att gälla för alla ämnen. Ämne nr 2 är postat på bloggen idag... samlingar... jag vette sjutton om jag samlar på så mycket annat än scrapsaker. =) Det skulle vara damm och högar med för den delen också viktiga papper blandat med skräp, förresten... Hm... behöver klura lite på det här. Kul är det i alla fall!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Have you checked out the Overlooked challenge? Some serious inspiration from Ashley Wren! Snap it, jot it, make it... :) Subject one was coffee mug and I finally created a layout using my photo and my text. There's a group on Flickr for the photos for subject one and one for "make it, all subjects". The second subject is up on the blog today... collections... I'm not sure if I collect anything else than scrappy stuff. =) That would be dust and also piles of very important documents layered with crap... Hm... I need to think about this. But I know I like this a lot!!!!
Ni måste ju kolla...
...det går framåt på Paper Trunks hemsida. :) Jag ser såååå mycket fram emot att få jobba med deras produkter!!! De har inte hittat hem till mig än, men däremot har jag fått se en underbar liten sneak peak som lovar väldigt gott... =)
--------------------------------------------------------------------------------
You have to check this out - things are moving on the Paper Trunk site. :) I'm really really looking forward to working with their products!!!! They haven't reached me yet, but I have seen a wonderful little sneak peak that I really loved!!! =)
Rivet och sytt...
Till en utmaning på SWE Scrapbook har jag gjort den här layouten, med rivna kanter och symaskinssöm. Om att jag skaffade lugg i höstas... men jag undrar om jag inte har tröttnat på den nu... :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This was made for a challenge at SWE Scrapbook and the challenge was to tear and sew on the layout. The layout is about me getting bangs this autumn... but I think I'm sort of tired of it by now... :)
Måste bara testa...
...för jag blir lite galen... Pust. Jag önskar jag var bättre på sånt här trixande. Vill så gärna göra bloggen lite personlig igen, men utan att göra den alldeles för färgglad... :)
Nu hoppas jag att jag inte ställt till med något konstigt, utan att det kanske kan se ut ungefär så här ett tag... :)
Trevlig lördag på er!
En glad layout...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I made this very quick layout yesterday and it was so nice to just create, without thinking so much. :) I created the white border on the photo with the sewing machine.
Alva har inte feber, men är fortfarande hostig och rätt gnällig. Jag är jätteförkyld och hostar och har jobbigt att prata, så jag kan verkligen förstå hur hon känner sig. Hoppas ändå att hon kan gå till dagis på måndag och att det kan funka, så vi inte måste börja om från början med inskolningen...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alva hasn't a fever anymore, but she is still coughing and is pretty whiny. I have quite a cold myself, coughing and having difficulties to talk today, so I really understand how she's feeling. I still hope she'll be able to go to day care on Monday and that she'll find it ok, so we dont' have to start all over again...
Art Journal Challenge - vecka 3 och 4
Vecka 3 var ordet önska och jag har målat och kladdat lite.
Fjärde veckans ord är vardag. Jag täckte spelkortet med två foton från min pendling. Kanterna är filade.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I've made another couple of cards for the Art Journal Challenge. The word for week 3 was "wish" and I have written that "I wish 2008 will be a great year" and on the back I just wrote some happy words. :) For week four the word was "everyday" and I coverd my card with two photos from my ride to work.
Ett par enkla kort...
-----------------------------------------------------------------------------------------------
I haven't been able to scrap that much lately, with us being sick and all... but I managed to do a couple of simple cards today.
Alva skrattar igen...
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alva is laughing again! She has been really out of sorts, with fever Sunday-Wednesday and yesterday was a terrible day. I'm so happy that her fever is finally gone and that she is happier today! J is also at home again and it doesn't matter that I'm not feeling very well myself, I'm mostly relieved anyway.
Jag ser verkligen fram emot det här...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm really looking forward to this... my first kit from My scrapbook nook, which should arrive here in the near future. You want one too, right? ;-) You better hurry, because they won't last for long! Those swirls look amazing, and the ribbons and flowers... and everything else... :) Wohoo!
Natten med sjuka lilla Alva var urjobbig och i förmiddags var hon hur hängig som helst. Sen visade hon som tur var att hon kunde piggna till lite ett tag, men nu sover hon igen. Natten blir säkerligen rätt kass igen, men J kommer i alla fall äntligen hem ikväll! Pust! Det har varit några väldigt jobbiga dagar!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The night with my sick little Alva was horrible and this morning she was really tired and out of sorts. Luckily she got a little bit better for a while, but now she's asleep again. The night will probably be awful again, but at least J is finally coming home tonight! Phew! It's been a few very tough days!
Alva gillar bollar...
Men i vanliga fall gillar hon bollar. Det här fotot är från nyårsafton i Göteborg. Alva gick och bar runt på olika bollar stora delar av dagen. =)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alva likes to play with balls... but not today, because today nothing is good enough. She has a terrible cold and has mostly been whining and crying. :( I'm sooo tired and I really hope she'll sleep tonight even though she is coughing a lot. And I definately wouldn't mind if she got a little better tomorrow...
But usually, she likes to play with balls. This photo is from New Year's in Gothenburg. Alva carried around all the different balls she could find, all day long. =)
De syns inte så väl, men jag har häftat fast två genomskinliga hjärtan i hörnet av fotot, som hör till rubruken. Jag har målat med akrylfärg och sytt på maskin.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It doesn't show very well in this picture, but I attached 2 ghost hearts in the corner of the photo and they're a part of the title. I used some acrylic paint and my sewing machine.
Art Journal Challenge - vecka 2
Edit: Ha, ha, ha... jag tänkte inte ens på dag själv förrän Emma kommenterade det... att jag inte är nöjd med mitt nöjd-kort... =) Tack för kommentaren Emma! :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm not completely happy with how this turned out... I thought I got this fabulous idea (the clear buttons) and I finished too quickly... but I decided that I don't care... The goal is not perfection and at least I have this button-idea in my head now and can try it again another time. The word of the week was "satisfied" and my journaling on the front reads: "Why is it so difficult to be satisfied?" On the back I have written: "want to find peace, be here and now, be satisfied".
Edit: *giggles* I didn't even think about it until I got a comment from Emma - that I'm not satisfied with my card on the word satisfied... =) Thank's for telling me, Emma! :)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jag skulle ha jobbat idag och det skulle vara Alvas första riktiga dagisdag, men hon blev såklart sjuk. Det är på sätt och vis skönt att inte behöva åka till Stockholm eftersom J åker iväg till Holland idag, men samtidigt skulle det ju bli lite spännande att vara en sån där "riktig" mamma som jobbar och hämtar på dagis och får allt att stämma. :) Men det hinner jag väl med en annan gång... (och jag menar inte att de som inte har det så inte är riktiga mammor, men det är bara en speciell känsla kring de där väldigt vardagliga sakerna för mig, eftersom det nästan alltid varit J som hämtat och lämnat på dagis när jag jobbat. Det är nu det verkliga pusslandet och trixandet för att få tillvaron att gå ihop börjar... Men så blir det ju en och annan vab-dag här och där förstås...
Art Journal Challenge - vecka 1
------------------------------------------------------------------------------------------
There's an art journal challenge going on the Swedish message board Scrappiz. I couldn't decide if I should join at first, but finally I decided to give it a try. I'm not sure that I'll do all the 52 cards... (I'm using regular playing cards) but it's really fun so far and it's nice to try such a small format. The first word was "luxery".
Jag är verkligen sååå kär i den här stämpeln från design by Peterlina. Har stämplat och sen fyllt i med akrylfärg och klistrat fast några små blingblommor från Queen&Co. "Lyx" är stämplat med MMs magnetstämplar.
Chipboardbokstäver från MM, akrylfärg, rub ons från 7gypsies och några små blingstjärnor från Queen&Co.
------------------------------------------------------------------------------------------
I really adore the stamp from design by Peterlina that I used on the front side. I used acrylic paint to color the stamped image and then added some small jewels from Queen&co. For the word "lyx" I used magnetic stamps from MM. On the back side I used chipboard letters from MM, rub ons from 7gypsies and some jewels.
Solen skiner...!
Snart är det dags för tennislekis... hoppas ni alla har en bra söndag!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
It's amazing how much better you can feel thanks to a little sun! The weather is wonderful today and I took the kids to the playground earlier today. Soon I'll be taking them to Linus' tennis class. I hope you're having a great sunday!
scrappat lite...
Rubriken är gjort av ki memories-chippisar (tack stellas.se!), pappret är American Crafts, journalingen är skriven på ett liberary card från Creative Imaginations serie Creative Café, overlay från hambly, band från prima (det svarta som är som manchester ungefär, superläckert!) och en liten journalingstickers från Fontwerks. Jag har målat med lite akrylfärg runt kanten och även sytt en enkel maskinsöm runt.
Jag har ju redan jublat lite både här och där, men jag har inte riktigt fattat det än - igår fick jag ett mail från Scrapbook Trends. De vill publicera ett av mina minialbum i sin Mini Albums III Idea Book!!!! Såååå himla roligt!!! (Och tack till pappa som lånar ut albumet... ;-)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
It's so nice that I've had time to scrap a little yesterday and today! This layout is about our trip to Gothenburg on New Years and about how Alva was completely happy with playing with one of her shoes for a very long time.
The title is made with chipboard letters from ki memories (thank you stellas.se!!!), the paper is American Crafts, the journaling is written on a liberary card from Creative Imaginations (Creative Café), overlay from Hambly, ribbon from Prima (the black one - it's like cordoroy - love it!) and a journaling sticker from Fontwerks. I used some acrylic paint around the edges and I also used the sewing machine.
I had a very nice e-mail in my inbox yesterday morning! Scrapbook Trends want to publish one of my mini albums in their Mini Albums III Idea Book! I'm soooo happy about this! (And I have to thank my dad who agreed to lend me the album for a while... ;-)
Fina prylar...
Aren't these incredible cute? Swedish design in Australia - kikki.K
Tusen tack!!!
Jag brukar vara usel på att scrappa bilder från jul och födelsedagar osv... förmodligen för att jag tar för många foton vid såna tillfällen, så att det blir alldeles för överväldigande. Så därför känns det ju jättebra att jag gjort i alla fall EN jullayout redan så här i januari... ;-)
Här har jag använt en superfin utskuren doodling från design by Peterlina. Jag har använt halva och dränkt den i glossy accents och grönt glitter! Det går att köpa mallen för användning i Craft Robo/Silhouette/Wishblade.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you so much for all congratulations, all your incredibly nice words and the awards! I'm really busy right now, but here is a quick post....
I'm usually really bad at scrapping pictures from Christmas, birthdays etc... It's probably because I take to many photos and the whole thing gets totally overwhelming. So, it feels great that I have actually managed to scrap a Christmas layout already! I used a cut out (by Craft Robo) from design by Peterlina and I covered it with Glossy Accents and green glitter. You can get a template and use it in a Craft Robo, Silhouette or Wishblade.
Alldeles osannlikt och sagolikt...
Jag har väldigt svårt att tro att det är sant... men det är alldeles fantastiskt kul att kunna berätta att jag har fått en till DT-plats!!!! Jag höll verkligen på att trilla omkull när telefonen ringde från USA igår... Det är ett underbart litet företag som heter PaperTrunk som vill ha mig i sitt allra första designteam!
Kolla här, på deras blogg och på hemsidan.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I can hardly believe that this is happening for real... but I'm incredibly happy to be able to tell you that I have been accepted in another Design Team!!!! I could barely stand up when I got the phone call yesterday... It's a wonderful manufacturer company called Paper Trunk that wants me to be a part of their first-ever Design Team!
Check their blog out...! And their home page.
Virtual Crop på My Scrapbook Nook
----------------------------------------------------------------------------------------------------
You have to check out what's happening at The Nook February 1-3 because it's time for a virtual crop! Everyone is welcome to participate and all you need to do is to register for the message board and then you just dive in! There are some challenges (with prizes) up already! We're gonna have so much fun!
Jag har nog inte visat den här?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I realized I haven't shown you this layout and I guess that was perfect, because there hasn't been much scrapping in this blog lately... :) The journaling is hidden here, mostly because I couldn't find the perfect visible spot for it, and it's about me and my relationship to the art of writing.
Papper från BG och en snutt av en overlay från Hambly. Har sytt på maskin runt kanterna. Och thickers till rubriken förstås.
Kan jag ha det så här? Eller blir ni tokiga på mina inpass på engelska? Jag påstår inte att jag är expert på engelska och inte att jag har sådär himlans många läsare från utlandet heller. Jag är inte heller ute efter någon perfekt översättning, men det känns kul att vara ungefär begriplig för lite fler människor i alla fall... =) Vi får väl se om jag orkar...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Patterned paper from BG and a small piece of an overlay from Hambly. I used my sewing machine and the title is Thickers.
Can I do it like this? Or will the mix of languages drive you crazy? I don't say that I'm an expert on English and I don't believe I have that many foreign readers either.... I don't intend to translate the Swedish text perfectly, but still... it feels good that you might understand a little more of what I write in this blog... =) We'll see if I'll be able to keep this up....
A few words in a foreign language...
Men vad ni är snälla!!!
Hoppar och studsar...!
Hurra! :)
Gråa hår...
Jag tror inte jag har visat den här...
Jag kom på att jag nog inte har visat den här layouten. Jag skickade in den till Stellas kittävling och vann ett jättefint andrapris! :) Jag har ju scrappat bilden två gånger nu, men jag tycker så himla mycket om den så det kan säkert bli fler också... =)
Jag har skrivit "liten flicka med litet gosigt får" utefter bladen. Bladen är utskurna ur ett mönstrat papper. Det tog sin lilla tid, men jag blev nöjd! :)
In Stitch'z
Här har jag använt In Stitch'z-mallar (flourish templates) för att göra de broderade swirlarna. Broderigarnet kommer också från bazzill. I den stora swirlen vid fotona har jag satt ihop 4 olika från mallarna. Jättekul!
Här har jag också använt en mall till stygnen. Jag gillade verkligen den här typen av stygn och eftersom jag inte är någon broderiexpert hade jag aldrig kommit på att göra just så här utan mallen. Och så är det ju himlans fiffigt med garn som matchar cardstocken perfekt. :)
Jag hade visst inte sparat den här bilden större än så här. Här har jag broderat hjärtan mha cardstock med färdiga hål.
De två första dagarna med inskolning på dagis har gått strålande! Fast idag var det en flicka på dagiset som kräktes, så det känns ju lite sådär... men det går ju inte att gömma sig. Det är bara att hoppas på det bästa...
Ett par layouter...
Papprena kommer från Scrap In Style TV, *I love candy* collection.
Här har jag skrivit ned lite kort vad jag gjorde just den dagen då fotot togs (4 jan). Jag hade velat fota den här layouten för att lace cardstocken som bakgrund skulle synas bättre, men det fick bli scannern eftersom det är så attans grått och mörkt (jag fick några skarpa foton, men färgerna blev helt tokiga och det gick bara inte att fixa) så bakgrunden är ju alltså inte vit egentligen.
Lace Cardstock från KI Memories, journalingstämpel från Easer, thickers från AC, symaskinssöm, overlay från Hambly, svarta "prickar" från Cloud9 Designs.
Imorgon är det jobbdags igen. Jag fick ju hela 3 veckor ledigt nu kring jul och nyår, så det känns allt lite ovant och konstigt att jag ska cykla iväg till tåget igen... Och Alva ska börja skolas in på dagis imorgon. Jag har tack och lov inte tänkt så mycket på det eller oroat mig... fram till nu... De sista dagarna har det allt lurat en konstig känsla i magen. Hon är så stor. Tiden har gått så fort! Nu ska vi båda jobba och lämna och hämta på dagis och ändå lyckas handla och få någon tid till annat än maglagning, städning och tvätt. Pust... det är helt klart en ny tid som börjar...!
En bra låt igen...
Veckans utmaning på SWE Scrapbook...
Jag har gjort en utmaning till Swe Scrapbook som går ut på att använda tyg och färg istället för mönstrat papper. Jag har lekt med knöligt tyg, symaskinen och en massa knappar.
Leker vuxen...
Tusen tack för alla snälla ord! Jag är sååå glad över CD-uppdraget och det hade allt varit rätt så väldigt fantastiskt att få vara en del av det designteamet på riktigt. =)
En tanke slog mig en dag för ett tag sedan - det känns som om jag leker vuxen. Jag tänkte direkt att det var något jag borde scrappa om och när jag sen fick en förfrågan om jag ville göra en layout med fokus på journaling till Scrappizbloggen så passade det ju alldeles tokbra. Det blev en layout med ganska mycket text om den här känslan av att jag aldrig kommer att känna mig vuxen på riktigt.
Gott nytt 2008 och Guest Daisy Diva!
Jag fick ett så fantastiskt roligt uppdrag nyligen, nämligen att vara "guest daisy diva" hos Cocoa Daisy nu i Januari. För drygt ett halvår sedan sökte jag till deras DT, men var inte det allra minsta förvånad över att det inte lyckades. Tricia har samlat ihop en del rätt stora "stjärnor" i sitt team, så det är en alldeles fantastisk ära och superkul att ha fått vara med som gäst en månad nu! =)
Gulligt foto på Alvan....
Här har jag sytt fast spetsen med symaskinen, så att den ligger lite knöligt.
Den här layouten handlar om att jag alltid - sedan jag var stor nog att förstå att jag är född i Frankrike - velat lära mig franska "på riktigt". Trots en massa år med franska i skolan och 4 månaders plugg på plats -98 så är jag dock inte någon stjärna på franska... och nu har jag gett upp. Det känns inte så där viktigt längre, som det gjorde en gång i tiden...
Jag har använt tre små fotografier, ett som är taget av mina föräldrar när vi bodde i Paris, ett är en del av en inscannad telefonräkning från när jag bodde i Frankrike -98 och det sista är en del av ett inscannat intyg från skolan jag pluggade på då. Boksidan ingick i kitet från Cocoa Daisy och jag har sytt på den med symaskinen.
Tänk att bara ett litet hårspänne kan göra att hon plötsligt ser så mycket äldre ut, Alvapalvan. Eller så är det något mer... hon håller upp hakan så hon ser inte så bebismullig ut som hon kan göra annars...
Jag veckade det rosa bandet och satte provisoriskt fast det på baksidan av fotot mha fotofix och sydde sedan fast det ordentligt med symaskinen.
Närbild...
Till sist gjorde jag ett bokmärke, i stil med det gröna jag gjorde tidigare.
Jag har använt mönstrat papper, vit akrylfärg, rub ons från 7gypsies, lace cardstock och en bit spets. Allt utom akrylfärgen ingick i CD-kitet.
Superduperskojigt att ha fått göra det här! :) *glad*